冯李

Zhangyuan，上海，位于Jingan District的核心地区。它是一个邻居，周围环绕着武江路，西门第一公路，魏哈伊路和北路北路。它曾经是现代上海著名的公共娱乐场所，“ Zhangjia Garden”（也称为Weiluyuan），后来从1920年代到1930年代发展成为莉兰的一个社区。它具有丰富的文化历史，可以被视为上海极为珍贵的城市和建筑遗产资源。

回顾Zhangyuan的城市空间和建筑发展历史，并研究其私人花园，内车道和花园房屋的演变，我们可能能够找到Zhangyuan留下的建筑遗产的意义。

这是早期上海最好的私人花园，也是当时在上海最著名的商业私人花园。

从1880年代到1890年代，上海引发了创建商业私人公园的浪潮。 Shenyuan于1882年的古代（1882）建于广光的第八年，是上海最早的商业私人公园。它是由Gongyima房屋的所有者建造的。它占地12英亩，位于Jingan Temple旁边。同年，王舒（Zhang Shuhe）是韦齐（Wuxi）的著名人物，前往上海，他从距离谢扬（Shenyuan）不远的英国外籍人士那里购买了21英亩的农田。他用他的老母亲在生活中度过了休息，并将其命名为“ Wei Luyuan Garden”，通常被称为“ Zhangjia Garden”。在接下来的几年中，张逐渐扩大了Zhangyuan，使整个公园达到61英亩，使其成为上海最大的私人花园，也是最著名的商业私人公园，在上海具有娱乐性。

1893年，地标建筑“ An'an di”的建成使Zhang Yuan在上海闻名。根据Xiong Yuezhi的文章“清朝上海的公共空间研究张Yuan”，这座建筑是由托马斯·威廉·金斯米尔（Thomas William Kingsmill）设计的，由托马斯·威廉·金斯米尔（Thomas William Kingsmill）（1837-1910，亨格克斯（Hengyangxing）的创始人，上海最早的建筑公司的创始人），由他最早的建筑公司建造，由他Zuan Zuan建造。建设于1892年9月12日开始，持续了一年，并于1893年10月上旬完成。Jingsimei被英国Arcadia Hall命名为Qilou，这意味着天堂，并且符合“ Wei Luyuan Garden”的含义。中文名称对“ ludi”是同义的。它的建筑将交错的塔楼和烟囱与不同形状的屋顶结合在一起，形成了外墙变化的华丽组合。攀登塔楼时，您可以俯瞰这个特许区。

作为商业私人公园，清朝是Zhangyuan的黄金时代，将参观揽胜的游客聚集在一起。特别是，张元是清朝和中国共和国早期在特许经营中的理想聚会场所，记录了现代著名人物的历史，例如Zhang Binglin，Wu Jingheng，Cai Yuanpei，Ma Junwu，Ma Junwu和Shen Buzhou呼吁变化和跨越革命的历史事件以及Hia J。并击败了日本柔道协会的领导人，扩大了张元作为商业私人公园的内涵，使Zhang Yuan当时成为上海最大的公共活动场地。

后来，也许厌倦了Zhang花园，张夺回了张花园租金的运营权，并享受了花园中安静的地方。随着当时的公民公园和城市公共娱乐场所的升级，商业花园的功能逐渐被替换。到1918年，Zhang Yuan就像周围的“ Yuyuan”一样，逐渐撤离了历史阶段。作为过渡形式，上海的运营私人公园逐渐被公园和新兴的公共娱乐场所所取代，例如室内游乐场和电影院。

1919年，张去世后，张元的土地逐渐被购买用于房地产开发。在此期间，也拆除了“ An'an di”。 Zhang Yuan作为商业私人公园的历史在这里结束。

自1920年代以来，它已成为一栋具有不同形状和大小细分地块的住宅建筑，并且开发的住宅产品非常丰富。

根据汤吉大学卢扬伊教授的研究（“ Zhangyuan地区的历史建筑研究研究”，2015年），随着上海公共特许经营继续将城市边界扩展到西方，1920年代的Zhangyuan情节在房地产开发商的眼中成为一片热地。 Zhang Yuan还逐渐分为20多个小地块，并根据土地经济利益开发了住宅建筑。其中，最大的碎片面积为4.9 mu，最小的零件仅为0.5 mu。

在1910年代，Muerming Road的翻新（现为北路）为Zhangyuan提供了一个面向街道的界面，这引起了房地产开发商的兴趣。因此，这条道路附近的土地从Zhangyuan砍掉，分为三块出售。在接下来的1923年至1927年，第一个到第六个小巷，朗坎格利的三个小巷和Zhenxingli的三个小巷是一个接一个地建造的。

在1926年Puyi房地产绘制的上海土地价格图中，我们可以看到张元的土地价值。与外滩地区相比，土地价格非常低，但是与特许权以西的Yuyuan Road等地区相比，土地价格相对较高。这样的土地价格估值也影响了Zhang Yuan的重建模式。作为具有住宅物业的社区，Zhangyuan的车道建设不像Yuyuan Road，那里的土地价格较低，主要是由大型车道开发的，而是反映了利用这种情况并进行仔细计算的多元化小地块的特征。

在完成街头街道地块的发展之后，该街区内部的细分地块逐渐变成了从1920年代到1930年的各种车道。在Zhangyuan地块的中间，形成了一条通用车道，即泳道590，Weihai Road，Weihai Road，今天的Taixing Road的扩展区，如今，有9个Edth的宽度。在一般安排下，有主要安排和支持安排。其中，主要车道和主车道可供汽车进入和退出。块的网络结构很丰富，并且具有自己的一代逻辑。到1940年代，Zhangyuan地区的衬里的建设基本上已经完成。

Zhangyuan区域的细分图在形状和尺寸上各不相同，并且开发的住宅产品也非常丰富。在规模上，从单个房间到五个房间。风格，从1920年代初盛行的古典主义和折衷主义到1920年代末盛行的艺术品的一切都可以使用。出于住宅目的，具有各种风格的各种公寓布局和建筑团体吸引了城市中不同客户的需求。

上海莉兰建筑的巨大成功，其中1928年建造的“ Zhangyuan Living Hall”非常独特

在建筑类型方面，Zhangyuanli Lane建筑包括四种类型：Shikumenli Lane Rane，New Style Lane Residence，Lilane Residence和Garden Residence。可以说这在上海的建设中取得了巨大的成功。

Shikumen Residence是Zhangyuan建造的最住宅产品。其中包括三个大厅，两个大厅，五层房屋，有些就像沿着Ruzhenxingli的Mooming Road侧面的Shikumen住宅建筑。 Zhangyuan的新风格车道相对罕见，它们主要是单行的车道，这不是系统的。它和Shikumen Lane之间的主要区别在于，入口从高耸的Shikumen露台变为更友好的院子。

在Zhangyuan的Shikumen住宅中，Lilan豪宅比普通的Shikumen住所更为复杂。所谓的内车道豪宅通常是内车道开发商的自助住宅。它的结构和开发与相邻的内车道同步。该风格类似于Lilan建筑，但它是一所单户房屋，尺寸比单位房屋更大，装饰更豪华。

建于1928年的“ Zhangyuan Living Hall”是一个相对著名的例子（Lian 72 No. 1）。 “ Zhangyuan Living Hall”情节由两座多居式三层式Shikumen住宅建筑物组成，东部和西部有一个辅助大厅，中间有一个类似于回避大厅的辅助大厅。其中，东侧的shikumen庭院分为北部和南方家庭的两个入口和出口。西侧的住所与590号车道相邻，设有更多的公共属性，更宽的房间，并具有巷道的特征。据说他的主人是一个名叫张的家庭，从事银行和金融行业。如果您仔细地看飞机，它更像是一架来自传统的江南多企业住宅的飞机，但它以材料和建筑风格来介绍现代Shikumen建筑的特征。在1930年代中期，西豪尔（West Mansion）租用了一所私立的《景点》中小学。从1942年到1946年，福丹大学的一名学生陈·迪伊（Cheng Dihe）也在这里租了一所房子，开设了“舒昆自愿之夜中学”。在2010年代，这座豪宅主要以其“ Zhangyuan Living Hall”而闻名，并成为Nanjing West Road Street的Zhangyuan综合活动中心。

Lilan Mansion的另一个案例位于590 Lane的南侧。它是由Dayao建筑公司设计的，建于1932年。他的主人最初是Wang Xianchen，他是McGalley Exourse Company的高级成员。情节的布局与“ Zhangyuan Grand Living Hall”的布局相似。东侧590号车道的第41号是一座多入式豪宅。衬里豪宅西侧附近的35条车道有三个三卧室的Shikumen住宅，靠近北部和南部。据说王家族为他们的孩子居住。

在现有的“花园房屋”中，最著名的房子也许是吴家庭房屋，称为“ xiqiao lanqiu大楼”。

Zhangyuan的花园房屋与一般上海的西方花园房屋不同。它的所有者主要是中国高级家庭成员，当时反映了中国富裕商人的生活方式。这些花园房屋的建筑区域大于普通花园房屋的建筑区域，因此被称为“巨型房屋”。

例如，Zhangyuan 590号巷77号的Wang住宅占领了一个地块，并独立发展。它没有支撑小巷，建筑区域超过2,000平方米。这座建筑物的头是王·琼切（Wang Junchen）。当时，王·琼切（Wang Junchen）是花旗集团（Citigroup）的组成部分。根据王的后代的回忆，当时，王有三个妻子，许多孩子和40多名仆人，整个家庭都生活在这座豪宅中。有趣的是，它的平面图就像“ Zhangyuan Living Hall”，它也是一栋三层楼的房子，有两个大房子，并并列东方和西部，中间留下了一个补充大厅。在立面上，两座建筑物通过中央轴的圆顶集成到一个立面中，一楼是外侧的走廊。它的设计师是Graham Brown＆Wingrove Architects。签字时间是1921年。

在Zhangyuan现有的“花园房屋”中，最著名的是Wu豪宅，被称为“ Xiqiao Lanqiu豪宅”。这座建筑是由1931年上海的一位受欢迎的建筑师Wu Dake设计的。这座建筑物的所有者是吴·佩库（Wu Peichu），是花旗集团（Citigroup）的王·乔恩（Wang Junchen）的代表。 1932年，吴佩丘（Wu Peichu）取代了王·朱克斯（Wang Junxian）为花旗集团（Citigroup）的组成部分。 Xiqiao Lane Giant建筑也建于同一年，王大厦在Zhangyuan的受欢迎程度暂时压倒了。巧合的是，Xiqiao Lane Juchai还采用了两个三居室并置的计划布局。在一个统一的折衷的立面内，西部房屋的内部倾向于古典中国元素，而东房屋的内部与外部的西方风格一致。这种独特的建筑布局和风格的选择也与吴peichu自己的需求密切相关，他们有很多孩子。 Wu Dake再次在这座建筑中体现了他面向客户的设计理念，并结合了他混合的折衷风格的建筑技能。 1949年之后，吴出售了这座建筑，并已被用作贡岛医院已有半个多世纪。

这些建筑遗产具有丰富多样的细节和材料，反映了现代建筑工艺和美学口味的变化。

Zhangyuan现代建筑遗产留下的丰富建筑类型也具有丰富而多样的细节和材料。例如，在1920年代初的Zhangyuan的Shikumen大楼中，入口门框使用了Jinshan Stone（苏州生产的高质量花岗岩），而Shikumen的风格主要是一种复杂的古典风格。到1920年代中期，Shiku门框更具水灌木丛，并简化了Shiku Doors的风格，并出现了装饰艺术风格。这反映了现代建筑工艺和美学口味的变化。

从外观中使用的材料来看，在1920年代初，可以在Zhangyuan的Shikumen大楼中看到蓝砖和红砖的铺路方法。在中间和晚期，主要的是透明的水红砖。在XIQIAO LANE巨人建筑的立面上，Wu Dake使用了当地的装饰砖品牌“ Taishan Face Brick”，该品牌在1930年代初在上海流行，这也反映了暂时和本地建筑材料的特征。

建筑物的细节也与材料和经济学的使用有关。一般而言，莉兰豪宅的细节和材料将比Shikumen Lilan更加精致，而花园屋将更加精美。从室内地板材料来看，Zhangyuan的建筑还结合了不同材料，例如当时的水泥瓷砖，镶木木材马赛克，地板，大理石地板和其他流行的材料。

同时，建筑物中使用的精确程度与其在空间中的使用位置有关。国际建筑研究中心的教师Du Qian在检查“形状的桥梁巷巨大建筑”的地板材料时，上海北海大学的建筑文化遗产保护保护是一个有趣的发现：即使对于木地板，建筑师也将根据不同空间的重要性与不同的木材物种相匹配。例如，橡木地板用于客厅，图书馆和主卧室。硬木和刘安木地板用于接待室，教室，客厅等。

独特的城市材料形式凝结形成了上海现代风土建筑的重要组成部分

我们看到，“ Zhangyuan”成为清朝和中国早期共和国上海最具代表性的商业私人公园。同时，它形成了从1920年代到1930年代的各种住宅土地和丰富的生活空间，具有分层的历史厚度和人文记忆。所有这些使Zhang Yuan成为上海现代城市发展的生动样本，并对城市生活的生动描绘。无论是消失的“ An'an di”，还是剩下的Shikumen Lane，豪宅和“花园巨大建筑”，张花园浓缩的独特城市材料构成了Shanghai现代风土建筑的重要组成部分。

在建立新中国后很长一段时间内，Zhangyuan地区Lilan的建筑质地得到了完全保存，与Lilan的最初发展相比，生活密度得到了极大的提高。 72个租户住在一个shikumen是很常见的。这使Zhangyuan成为烟花汇的住宅社区，携带着城市的集体记忆，还目睹了上海多年的住房短缺的痛苦。

上海的Shikumenlilan区的更新案例包括著名案例，例如Xintiandi，Tianzifang，Jianyeli，Jianyeli，Bugaoli和Jinchao Lane8。ZhangyuanDistrict在其文化厚度，生活形式的丰富性和建筑的艺术价值，以及它的建筑和保护和RENEWAL上也更加困难。这也使Zhangyuan的保护和更新项目近年来引起了公民的广泛关注。随着上海Zhangyuanlilan区的Urban Renewal的发展，Zhangyuan West区的保护性翻新将于今年7月正式揭幕。 Zhangyuanzhong区和East District的保护和更新将来也将如火如荼。我相信张元的保护和更新将继续在上海的城市更新中撰写新篇章，其未来令人兴奋。

（作者是上海Jiotong University国际建筑文化遗产保护保护中心的设计总监）